Каталог юр. фирм Новости Комментарии Семинары Вакансии Резюме Контакты
Lawfirm.ru - на главную страницу

  Комментарии


 


Управление автомобилем в Великобритании. Q&A

Разрешено ли управлять автомобилем в Великобритании, если водительские права получены в другой стране? А как быть со страховкой? Зачастую даже те, кто любит самостоятельно управлять автомобилем, предпочитают воспользоваться услугами такси или водителя, чтобы невзначай не нарушить законы Соединенного Королевства. Не говоря уже о том, что нужно «ездить по встречке», и мозг от этого первые 2 недели просто кипит. Особенно на круговых развязках. Управляющий партнер Capital Legal Services, участник ассоциации JuRuss Владислав Забродин помогает разобраться в этой ситуации, отвечая на часто возникающие вопросы водителей.

22.12.2020Capital Legal Services LLC, www.cls.ru
Реклама:

Бюро переводов ТРАНСЛЕКС: точный юридический перевод и лингвистическое сопровождение бизнеса »»

Разрешено ли управлять автомобилем в Великобритании, если водительские права получены в другой стране? А как быть со страховкой? Зачастую даже те, кто любит самостоятельно управлять автомобилем, предпочитают воспользоваться услугами такси или водителя, чтобы невзначай не нарушить законы Соединенного Королевства. Не говоря уже о том, что нужно «ездить по встречке», и мозг от этого первые 2 недели просто кипит. Особенно на круговых развязках. Управляющий партнер Capital Legal Services, участник ассоциации JuRuss Владислав Забродин помогает разобраться в этой ситуации, отвечая на часто возникающие вопросы водителей. 

 

Разрешено ли в Великобритании водить машину с иностранными водительскими правами?

Если у вас есть действующее водительское удостоверение, выданное в вашей стране, вы сможете управлять автомобилем в Великобритании в течение 12 месяцев с момента последнего въезда в Великобританию, прежде чем вам потребуется обменять свои права.

 

Если я въезжаю в Великобританию каждый месяц, то 12-ти месячный срок начинает течь для меня заново каждый раз, когда я пересекаю границу?

В основном – да, однако важно знать, что такое «удобство» доступно только для лиц, не являющихся резидентами Великобритании. Для нерезидентов этот срок действительно начинает течь заново с каждым новым въездом в страну. По общему правилу, резидентом Великобритании вы становитесь, когда у вас появляется право на проживание в стране на законном основании, например, вид на жительство.

 

Что если я планирую остаться в Великобритании дольше, чем на 12 месяцев?

Если ваши водительские права выданы в стране, входящей в ЕС или ЕЭЗ, или же в стране, с которой Великобритания заключила специальное соглашение (designated country), то вы можете продолжить управлять автомобилем и по истечении 12-ти месячного срока. Ниже мы разберем несколько конкретных случаев. 

 

Мои водительские права выданы в стране, входящей в Европейский Союз (ЕС) или Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ).

В таком случае вы вправе управлять автомобилем в Соединенном Королевстве на протяжении всего срока действия вашего водительского удостоверения. Срок действия вашего удостоверения истечет, когда вам исполнится 70 лет, или же через три года после того, как вы станете резидентом Великобритании (в зависимости от того, что будет длиться дольше).
Вы можете обменять свое удостоверение на водительское удостоверение Великобритании после получения вами статуса резидента без необходимости сдачи экзамена по вождению. 

 

Мои водительские права выданы мне в стране, не входящей в Европейский Союз (ЕС) или Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ).

1) Если водительское удостоверение вы получили в Гибралтаре, Джерси, Гернси, острове Мэн, или же в таких странах как Австралия, Барбадос, Британские Виргинские острова, Канада, Фолклендские острова, Фарерские острова, Гонконг, Япония, Монако, Новая Зеландия, Республика Корея, Сингапур, Южная Африка, Швейцария и Зимбабве, то вы вправе управлять автомобилем на протяжении 12 месяцев с момента въезда в Великобританию.
Если вы желаете продолжить управление автомобилем по истечении этого срока, то можете обменять свое водительское удостоверение на удостоверение Великобритании в течение 5 лет после получения вами статуса резидента без необходимости повторной сдачи экзамена по вождению. При этом важно помнить, что управлять автомобилем с вашими водительскими правами вы можете лишь в течение 12 месяцев после того, как стали резидентом.
 
2) Если же вы получили водительское удостоверение не в указанных выше странах, то вам разрешено управлять автомобилем в Соединенном Королевстве только в течение 12 месяцев.
Если вы хотите продолжить вождение в Великобритании по истечении этого срока, вашим следующим шагом будет подача заявки на временное водительское удостоверение Великобритании. Несмотря на то, что прохождение обучения по вождению в Соединенном Королевстве не будет для вас обязательным этапом, сдать экзамен для получения полноценных водительских прав вам все же придется.
 
При этом прохождение обучения по вождению в Соединенном Королевстве не будет для вас обязательным этапом, хотя может быть очень рекомендовано.

 

Нужна ли мне страховка на машину?

Наличие действующей страховки на машину в Великобритании является обязательным, независимо от того, как часто вы пользуетесь машиной и насколько долго планируете оставаться в стране.

 

Совет

Если вы планируете краткосрочную (особенно деловую) поездку в Соединенное Королевство, то пользуйтесь такси и общественным транспортом. Это решит многие вопросы и существенно сохранит ваши нервные клетки. Если же вы экспериментатор и немного экстремал, а еще у вас есть водительское удостоверение, то прокат автомобиля будет для вас способом добавить адреналина в жизнь, но при этом не потребует дополнительно решать вопрос со страховкой автомобиля. Если же ваше пребывание в Великобритании продлится долго, или вы предпочитаете не только приехать в Соединенное Королевство на собственном автомобиле, но и серьезно овладеть умением ездить по обеим сторонам дороги, то не забывайте о тонкостях, которые были описаны выше и будьте готовы «преодолеть» длинный ряд юридических процедур. А главное, помните, встречный автомобиль у вас будет справа.

 

С полной версией FAQ можно ознакомиться на официальном сайте ассоциации русскоговорящих юристов за рубежом JuRuss по этой ссылке. 

 


Прочитавших: 259 Версия для печати

Топ-5 самых читаемых Новостей за последние 30 дней:

 

Пресс-релизы

Суды и сделки

Анонсы

События





Translex - Юридически грамотный перевод

Аксином. Переводческие услуги для юридического сообщества




Каталог юр. фирм Новости Комментарии Семинары Вакансии Резюме Форум Контакты