Завод направил апелляционную жалобу на отказ башкирского арбитражного суда удовлетворить иск компании к ГУП «Санаторий Красноусольск». ГНС требует взыскать с унитарного предприятия 14,1 млн руб. задолженности, возникшей в 2002 году.
В последние 13 лет затраты компании возвращались бартером — завод финансировал реконструкцию и оснащение корпуса на 18,6 млн руб., а «Красноусольск» был обязан предоставить путевки в номера класса «люкс» в отремонтированном корпусе с 35-процентной скидкой.
Причины отказа от этой договорной схемы в ГНС не объясняют. Возможно, схема сотрудничества устарела. Бартерный договор всплыл во время очередной ревизии завода, и сейчас руководство предприятия настаивает на более цивилизованной форме оплаты услуг.
По словам старшего юриста адвокатского бюро А2 Марии Сидоровой «выводы первой инстанции суда выглядят противоречиво и дают истцу хорошие шансы на пересмотр решения».
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2934031
| 
Бюро переводов ТРАНСЛЕКС: точный юридический перевод и лингвистическое сопровождение бизнеса »»
