Гл.страница| Каталог| Суды и сделки| Новости| Пресс-релизы| Комментарии| Статьи| Периодика| Вакансии| Резюме| Семинары| Форум

LAWFIRM.ru

Юридические форумы
 
Текущее время: 29 мар 2024 18:43

 




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: логизирование (?)
СообщениеДобавлено: 31 авг 2011 14:56 
Не в сети
Member
Member
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2006 17:56
Сообщ.: 74
Откуда: 1147
помогите перевести пажалста :roll:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: логизирование (?)
СообщениеДобавлено: 31 авг 2011 15:36 
Не в сети
Эксперт Lawfirm.ru
Эксперт Lawfirm.ru

Зарегистрирован: 09 июл 2004 11:25
Сообщ.: 3764
Откуда: "Из дома вышел человек с дубинкой и мешком..."
Что, без контекста даже?

_________________
Definitely Ktulhu, Not Yahveh


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: логизирование (?)
СообщениеДобавлено: 31 авг 2011 15:39 
Не в сети
Member
Member
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2006 17:56
Сообщ.: 74
Откуда: 1147
там технический, даже айтишный кусочек в документе

ЛОГИЗИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. что. Привести - приводить что-л. в соответствие с логическими законами мышления. Л. деятельность. Л. рассуждение.

логизирование IP-адресов

logic adjustment?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: логизирование (?)
СообщениеДобавлено: 31 авг 2011 15:58 
Не в сети
Эксперт Lawfirm.ru
Эксперт Lawfirm.ru

Зарегистрирован: 09 июл 2004 11:25
Сообщ.: 3764
Откуда: "Из дома вышел человек с дубинкой и мешком..."
Блеат, "to arrange in logical order".
(Я шашлычил вам без контекста переводить!)

_________________
Definitely Ktulhu, Not Yahveh


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: логизирование (?)
СообщениеДобавлено: 31 авг 2011 16:04 
Не в сети
Member
Member
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2006 17:56
Сообщ.: 74
Откуда: 1147
мерси!


Вернуться к началу
 Профиль  
 


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 27


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Гл.страница| Каталог| Новости| Пресс-релизы| Суды и сделки| Комментарии| Статьи| Семинары| Вакансии| Резюме| Периодика| Книги| Контакты!!!| Архив 2002-04|2005-06

   Rambler's Top100   Яндекс.Метрика   
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB